/* Field notes: tabla sa tačkicama (kao Freeform), kartice i članak u sredini kao objava */
@font-face { font-family: "Google Sans Flex"; src: url("../assets/fonts/GoogleSansFlex.woff2") format("woff2"); font-weight: 300 800; font-display: swap; }
:root {
  --r-btn: 8px;               /* dugmad i stavke navigacije */
  --r-nav: 12px;              /* kapsula navigacije: 8 + 4 px unutrašnjeg razmaka, da uglovi budu koncentrični */
  --ink: #0A0A0A; --ink-2: #171717; --bg: #FAFAFA; --card: #FFFFFF; --surface: #F5F5F5;
  --text-2: #525252; --muted: #737373; --faint: #D4D4D4; --line: #E5E5E5;
  --accent: #64DD17; --accent-hover: #7AE637; --on-accent: var(--ink);
  --sans: "Google Sans Flex", "Google Sans", "Helvetica Neue", Arial, sans-serif;
  --pad: clamp(20px, 5vw, 64px);   /* isto kao na glavnoj stranici, da navigacija ne skače */
  --dots: radial-gradient(circle, #D5DBE4 1.1px, transparent 1.4px) 0 0 / 22px 22px;
}
* { box-sizing: border-box; }
html { -webkit-text-size-adjust: 100%; scrollbar-gutter: stable; }
body { margin: 0; min-height: 100svh; background: var(--bg); color: var(--ink); font: 400 16px/1.6 var(--sans); -webkit-font-smoothing: antialiased; }
/* tačkice su zakucane za ekran: sadržaj klizi preko njih (radi i na iOS-u, gde background-attachment: fixed ne radi) */
body::before { content: ""; position: fixed; inset: 0; z-index: -1; pointer-events: none; background: var(--dots); }
a { color: inherit; }
::selection { background: color-mix(in srgb, var(--accent) 30%, #fff); color: var(--ink); }
:focus-visible { outline: 2px solid var(--ink); outline-offset: 3px; border-radius: 6px; }
.pill-nav :focus-visible, .nav-sheet :focus-visible, .next :focus-visible { outline-color: #fff; }
/* ===== Ista navigacija kao na glavnoj stranici ===== */
:root { --wrap: 1120px; --mono: var(--sans); }
.logo { display: block; fill: currentColor; height: 100%; width: auto; aspect-ratio: 323.15 / 32.34; }
/* Gornja traka: logo levo, kapsula u sredini, Field notes desno */
.topbar {
  position: fixed; top: calc(14px + env(safe-area-inset-top, 0px)); left: 0; right: 0; z-index: 50;
  max-width: calc(var(--wrap)); margin: 0 auto; padding: 0 var(--pad);
  display: grid; grid-template-columns: 1fr auto 1fr; align-items: center; gap: 12px;
  pointer-events: none;
}
.topbar > * { pointer-events: auto; }
.topbar__logo { justify-self: start; display: flex; align-items: center; height: 44px; color: var(--ink); transition: color .25s ease; }
.topbar__logo .logo { height: 15px; }
.topbar__notes {
  justify-self: end; display: inline-flex; align-items: center; height: 42px; padding: 0 18px; border-radius: 999px;
  font: 500 12px/1 var(--mono); text-transform: uppercase; letter-spacing: .06em; text-decoration: none; white-space: nowrap;
  color: var(--ink); background: #fff; border: 1px solid var(--line);
  backdrop-filter: blur(14px); -webkit-backdrop-filter: blur(14px);
  box-shadow: inset 0 1px 0 #fff, 0 10px 32px -10px rgba(10,10,10,.28);
  transition: background .2s ease, transform .2s ease;
}
.topbar__notes:hover { background: var(--bg); transform: translateY(-1px); }
.pill-nav {
  justify-self: center;
  display: flex; align-items: center; gap: 2px; padding: 5px;
  background: color-mix(in srgb, var(--ink) 72%, transparent);
  backdrop-filter: blur(18px) saturate(160%); -webkit-backdrop-filter: blur(18px) saturate(160%);
  border: 1px solid rgba(255,255,255,.12); border-radius: 999px;
  box-shadow: inset 0 1px 0 rgba(255,255,255,.10), 0 10px 32px -8px rgba(10,10,10,.35);
  font: 500 12px/1 var(--mono); text-transform: uppercase; letter-spacing: .06em;
}
.pill-nav a { white-space: nowrap; color: rgba(255,255,255,.7); text-decoration: none; padding: 9px 12px; border-radius: 999px; }
.pill-nav a:hover { color: #fff; }
.pill-nav__cta { background: var(--accent); color: var(--on-accent) !important; margin-left: 4px; font-weight: 600; }
.pill-nav__cta:hover { background: var(--accent-hover); }
.pill-nav__toggle { display: none; width: 36px; height: 36px; margin-left: 4px; border: 0; border-radius: 999px; background: rgba(255,255,255,.1); cursor: pointer; position: relative; }
.pill-nav__toggle i { position: absolute; left: 11px; right: 11px; height: 1.5px; background: #fff; border-radius: 2px; transition: transform .25s ease, top .25s ease; }
@media (max-width: 860px) {
.pill-nav a:not(.pill-nav__cta) { display: none; }
}


.nav-sheet {
  position: fixed; z-index: 49; right: var(--pad); top: calc(66px + env(safe-area-inset-top, 0px));
  width: min(320px, calc(100vw - 32px)); padding: 8px; border-radius: 22px; display: grid;
  background: color-mix(in srgb, var(--ink) 80%, transparent); border: 1px solid rgba(255,255,255,.12);
  backdrop-filter: blur(18px) saturate(160%); -webkit-backdrop-filter: blur(18px) saturate(160%);
  box-shadow: 0 20px 40px -12px rgba(10,10,10,.45);
}
.nav-sheet[hidden] { display: none; }
.nav-sheet a { color: #fff; text-decoration: none; font-size: 16px; font-weight: 500; padding: 14px 16px; border-radius: 14px; }
.nav-sheet a:hover, .nav-sheet a:focus-visible { background: rgba(255,255,255,.08); }
@media (max-width: 860px) {
.pill-nav__toggle { display: block; }
.topbar { grid-template-columns: 1fr auto; }
.pill-nav { justify-self: end; }
.topbar__notes { display: none; }
}
/* nazad u listu, iznad članka */
.crumb { display: inline-flex; align-items: center; gap: 6px; margin: 0 0 14px; padding: 8px 14px 8px 10px; border-radius: 999px; background: #fff; border: 1px solid var(--line); text-decoration: none; font-size: 13px; font-weight: 500; box-shadow: 0 8px 20px -14px rgba(10,10,10,.3); }
.crumb:hover { background: var(--bg); }
/* ===== Lista: tabla sa karticama ===== */
.board { max-width: var(--wrap); margin: 0 auto; padding: clamp(110px, 12vw, 140px) var(--pad) 96px; }
.board__head { margin-bottom: clamp(28px, 4vw, 48px); }
.board__eyebrow { margin: 0 0 12px; font-size: 12px; font-weight: 500; text-transform: uppercase; letter-spacing: .1em; color: var(--muted); }
.board__title { margin: 0 0 12px; font-size: clamp(40px, 6vw, 72px); line-height: 1; font-weight: 700; letter-spacing: -0.04em; }
.board__lead { margin: 0; max-width: 52ch; font-size: 18px; color: var(--text-2); }
.filters { display: flex; gap: 8px; margin: 0 0 clamp(20px, 3vw, 32px); overflow-x: auto; padding: 4px 2px 8px; scrollbar-width: none; }
.filters::-webkit-scrollbar { display: none; }
.filter { flex: none; display: inline-flex; align-items: center; gap: 8px; height: 38px; padding: 0 14px; border-radius: 999px; border: 1px solid var(--line); background: #fff; color: var(--ink); font: 500 13px/1 var(--sans); cursor: pointer; box-shadow: 0 6px 16px -12px rgba(10,10,10,.3); transition: background .2s ease, color .2s ease; }
.filter span { font-size: 12px; color: var(--muted); font-variant-numeric: tabular-nums; }
.filter:hover { background: var(--bg); }
.filter.is-on { background: var(--ink); color: #fff; border-color: var(--ink); }
.filter.is-on span { color: var(--accent); }
.cards > li[hidden] { display: none; }
.cards { list-style: none; margin: 0; padding: 0; display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fill, minmax(260px, 1fr)); gap: clamp(16px, 2vw, 28px); }
.card { position: relative; display: flex; flex-direction: column; background: var(--card); border: 1px solid var(--line); border-radius: 18px; overflow: hidden; text-decoration: none; box-shadow: 0 1px 2px rgba(10,10,10,.04), 0 18px 40px -26px rgba(10,10,10,.25); transition: transform .25s ease, box-shadow .25s ease; }
.card:hover { transform: translateY(-3px); box-shadow: 0 1px 2px rgba(10,10,10,.04), 0 26px 50px -24px rgba(10,10,10,.3); }
/* pregled: mini tabla sa dve sticky beleške (problem, rešenje) */
.card__board { position: relative; height: 200px; background: radial-gradient(circle, #D3D9E3 1px, transparent 1.3px) 0 0 / 16px 16px, #FBFCFD; }
.sticky { position: absolute; width: 45%; padding: 12px 12px 14px; border-radius: 6px; font-size: 12px; line-height: 1.35; box-shadow: 0 10px 18px -12px rgba(10,10,10,.35); }
.sticky b { display: block; margin-bottom: 4px; font-size: 9.5px; font-weight: 600; letter-spacing: .1em; text-transform: uppercase; opacity: .7; }
.sticky--problem { left: 6%; top: 20%; background: #E5E5E5; transform: rotate(-3deg); }
.sticky--solution { right: 6%; top: 47%; background: var(--accent); transform: rotate(2.5deg); }
.card__body { padding: 16px 18px 18px; border-top: 1px solid var(--line); background: var(--card); }
.card__title { margin: 0 0 4px; font-size: 18px; line-height: 1.25; font-weight: 700; letter-spacing: -0.02em; }
.card__meta { margin: 0; font-size: 13px; color: var(--muted); }
.card__tag { position: absolute; top: 12px; left: 12px; z-index: 1; font-size: 11px; font-weight: 600; letter-spacing: .08em; text-transform: uppercase; padding: 5px 9px; border-radius: 999px; background: rgba(255,255,255,.9); border: 1px solid var(--line); }
.card--soon { cursor: default; }
.card--soon:hover { transform: none; }
.card--soon .card__meta { display: inline-flex; align-items: center; gap: 6px; }
.card--soon .card__meta::before { content: ""; width: 6px; height: 6px; border-radius: 50%; background: var(--faint); }
.card--soon .card__board { background: radial-gradient(circle, #D3D9E3 1px, transparent 1.3px) 0 0 / 16px 16px, var(--bg); }
.card--soon .card__title { color: var(--muted); }
/* ===== Članak: centrirana objava na tabli ===== */
.post { max-width: 680px; margin: 0 auto 96px; padding: clamp(96px, 11vw, 120px) var(--pad) 0; }
.post__card { background: var(--card); border: 1px solid var(--line); border-radius: 22px; box-shadow: 0 1px 2px rgba(10,10,10,.04), 0 30px 60px -36px rgba(10,10,10,.3); overflow: hidden; }
.post__head { padding: clamp(22px, 4vw, 36px) clamp(20px, 4vw, 40px) 0; }
.byline { display: flex; align-items: center; gap: 10px; margin-bottom: 22px; font-size: 13px; color: var(--muted); }
.byline strong { color: var(--ink); font-weight: 600; }
.post h1 { margin: 0 0 14px; font-size: clamp(30px, 5vw, 44px); line-height: 1.05; font-weight: 700; letter-spacing: -0.035em; text-wrap: balance; }
.post__lead { margin: 0 0 24px; font-size: 19px; line-height: 1.5; color: var(--text-2); }
.post__cover { margin: 0; aspect-ratio: 16 / 9; background: radial-gradient(circle, #D3D9E3 1px, transparent 1.3px) 0 0 / 18px 18px, var(--surface); display: grid; place-items: center; color: var(--muted); font-size: 13px; }
.post__cover img { width: 100%; height: 100%; object-fit: cover; display: block; }
.post__body { padding: clamp(22px, 4vw, 36px) clamp(20px, 4vw, 40px); font-size: 17px; line-height: 1.7; }
.post__body h2 { display: flex; align-items: center; gap: 10px; margin: 36px 0 10px; font-size: 13px; font-weight: 600; letter-spacing: .1em; text-transform: uppercase; color: var(--muted); }
.post__body h2::before { content: ""; width: 8px; height: 8px; border-radius: 50%; background: var(--faint); }
.post__body h2.is-solution { color: var(--ink); }
.post__body h2.is-solution::before { background: var(--accent); }
.post__body h2:first-child { margin-top: 0; }
.post__body p { margin: 0 0 16px; color: var(--ink-2); }
.post__body ul { margin: 0 0 16px; padding-left: 20px; }
.post__body li { margin-bottom: 6px; }
.note { margin: 24px 0; padding: 18px 20px; border-radius: 12px; background: color-mix(in srgb, var(--accent) 22%, #fff); transform: rotate(-.6deg); box-shadow: 0 14px 24px -18px rgba(10,10,10,.35); font-size: 16px; }
.note b { display: block; margin-bottom: 4px; font-size: 12px; letter-spacing: .1em; text-transform: uppercase; }
.post__foot { display: flex; flex-wrap: wrap; align-items: center; justify-content: space-between; gap: 12px; padding: 18px clamp(20px, 4vw, 40px); border-top: 1px solid var(--line); background: var(--bg); }
.tags { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 6px; list-style: none; margin: 0; padding: 0; }
.tags li { font-size: 11px; font-weight: 500; letter-spacing: .02em; padding: 4px 9px; border-radius: 999px; border: 1px solid #A3E635; background: #F7FEE7; color: #3F6212; }
/* Tekstualni linkovi, isti stil kao na glavnoj stranici */
.share, .sources a, .post__body p a, .post__body li a { color: var(--ink); text-decoration: underline; text-decoration-color: var(--accent); text-decoration-thickness: 2px; text-underline-offset: 4px; border-radius: 2px; transition: background-color .2s ease; }
.share:hover, .sources a:hover, .post__body p a:hover, .post__body li a:hover { background: color-mix(in srgb, var(--accent) 22%, transparent); }
.share { font-size: 13px; padding: 6px 0; }
.next { margin-top: 20px; padding: 22px clamp(20px, 4vw, 32px); border-radius: 18px; background: var(--ink); color: #fff; display: flex; flex-wrap: wrap; align-items: center; justify-content: space-between; gap: 14px; }
.next p { margin: 0; font-size: 18px; font-weight: 600; letter-spacing: -0.01em; }
.cta { display: inline-flex; align-items: center; height: 42px; padding: 0 18px; border-radius: 999px; background: var(--accent); color: var(--on-accent); text-decoration: none; font-size: 12px; font-weight: 600; letter-spacing: .06em; text-transform: uppercase; white-space: nowrap; }
.cta:hover { background: var(--accent-hover); }
.sources { font-size: 15px; color: var(--text-2); }
/* zakačena beleška */
.card--pinned { border-color: color-mix(in srgb, var(--accent) 55%, var(--line)); box-shadow: 0 0 0 3px color-mix(in srgb, var(--accent) 18%, transparent), 0 18px 40px -26px rgba(10,10,10,.25); }
.card__pin { position: absolute; top: 12px; right: 12px; z-index: 1; display: inline-flex; align-items: center; gap: 6px; font-size: 11px; font-weight: 600; letter-spacing: .08em; text-transform: uppercase; padding: 5px 10px 5px 8px; border-radius: 999px; background: var(--ink); color: #fff; }
.card__pin::before { content: ""; width: 7px; height: 7px; border-radius: 50%; background: var(--accent); }
/* autor, pročitaj sledeće, napomena za dopunu */
.author { display: flex; gap: 14px; align-items: flex-start; margin: 0 clamp(20px, 4vw, 40px) 24px; padding: 18px 20px; border-radius: 14px; background: var(--bg); border: 1px solid var(--line); }
.author__name { margin: 0 0 2px; font-weight: 600; }
.author__bio { margin: 0; font-size: 14px; color: var(--text-2); line-height: 1.5; }
.post__body strong { font-weight: 600; }
.todo { padding: 12px 14px; border-radius: 10px; border: 1px dashed #F59E0B; background: #FFFBEB; color: #92400E !important; font-size: 14px; }
.readnext { margin-top: 20px; }
.readnext__label { margin: 0 0 10px; font-size: 12px; font-weight: 500; letter-spacing: .1em; text-transform: uppercase; color: var(--muted); }
.readnext__card { display: block; padding: 20px 22px; border-radius: 18px; background: var(--card); border: 1px solid var(--line); text-decoration: none; box-shadow: 0 18px 40px -28px rgba(10,10,10,.3); transition: transform .2s ease; }
a.readnext__card:hover { transform: translateY(-2px); }
.readnext__tag { display: inline-block; margin-bottom: 8px; font-size: 11px; font-weight: 600; letter-spacing: .08em; text-transform: uppercase; padding: 5px 9px; border-radius: 999px; border: 1px solid var(--line); background: var(--bg); }
.readnext__title { margin: 0 0 6px; font-size: 19px; line-height: 1.3; font-weight: 700; letter-spacing: -0.02em; }
.readnext__meta { margin: 0; font-size: 13px; color: var(--muted); }
.readnext__card.is-soon .readnext__title { color: var(--text-2); }
.byline__photo { width: 36px; height: 36px; border-radius: 50%; object-fit: cover; flex: none; border: 1px solid var(--line); filter: grayscale(1); }
.author__photo { width: 56px; height: 56px; border-radius: 50%; object-fit: cover; flex: none; border: 1px solid var(--line); filter: grayscale(1); }
/* isti hover kao na glavnoj stranici: podvlaka u mirovanju, svetlozelena podloga na hover */
.share, .sources a, .post__body p a, .post__body li a { padding: 1px 3px; margin: -1px -3px; border-radius: 3px; -webkit-box-decoration-break: clone; box-decoration-break: clone; }
/* ===== Dugmad i navigacija: zaobljenje 8 px umesto pune kapsule ===== */
.pill-nav { border-radius: var(--r-nav); }
.pill-nav a, .pill-nav__toggle, .topbar__notes, .crumb, .filter, .cta { border-radius: var(--r-btn); }
/* ===== Pristupačnost: veličina teksta, tamni kontrast, panel ===== */
html.fs-sm { zoom: .9; }
html.fs-lg { zoom: 1.15; }
/* navigacija i panel ostaju u osnovnoj veličini, da ne izlaze van ekrana */
.fs-lg .topbar, .fs-lg .nav-sheet { zoom: .87; }
.fs-lg .tl-note { display: none; }
/* tamni kontrast: cela stranica se obrne, a fotografije i zelena dugmad zadrže svoje boje */
html.theme-invert { filter: invert(1) hue-rotate(180deg); }
.theme-invert img, .theme-invert .btn--accent, .theme-invert .pill-nav__cta, .theme-invert .ask__send, .theme-invert .foot__notes { filter: invert(1) hue-rotate(180deg); }

.a11y { position: fixed; right: calc(16px + env(safe-area-inset-right, 0px)); bottom: calc(16px + env(safe-area-inset-bottom, 0px)); z-index: 60; }
.a11y__btn { width: 40px; height: 40px; border-radius: 50%; border: 1px solid var(--faint); display: grid; place-items: center; cursor: pointer; padding: 0;
  background: #fff; box-shadow: 0 6px 18px -10px rgba(10,10,10,.3); transition: border-color .2s ease, transform .2s ease; }
.a11y__btn:hover { border-color: var(--muted); transform: translateY(-1px); }
.a11y__btn svg { width: 18px; height: 18px; fill: none; stroke: var(--text-2); stroke-width: 1.7; stroke-linecap: round; stroke-linejoin: round; }
.a11y__btn svg circle { fill: var(--text-2); stroke: none; }
.a11y__btn:focus-visible { outline: 2px solid var(--ink); outline-offset: 3px; }
.a11y__panel { position: absolute; right: 0; bottom: 50px; width: 240px; padding: 14px; border-radius: 14px; background: #fff; color: var(--ink); border: 1px solid var(--line); box-shadow: 0 24px 48px -20px rgba(10,10,10,.35); display: grid; gap: 8px; }
.a11y__panel[hidden] { display: none; }
.a11y__label { margin: 0 0 2px; font-size: 12px; font-weight: 500; text-transform: uppercase; letter-spacing: .1em; color: var(--text-2); }
.a11y__seg { display: grid; grid-template-columns: repeat(3, 1fr); gap: 4px; padding: 4px; border-radius: 10px; background: var(--surface); }
.a11y__seg button { height: 34px; border: 0; border-radius: 7px; background: none; font: inherit; font-weight: 600; color: var(--ink); cursor: pointer; }
.a11y__seg button:nth-child(1) { font-size: 13px; } .a11y__seg button:nth-child(2) { font-size: 15px; } .a11y__seg button:nth-child(3) { font-size: 17px; }
.a11y__seg button[aria-pressed="true"] { background: #fff; box-shadow: 0 1px 3px rgba(10,10,10,.15); }
.a11y__toggle { display: flex; align-items: center; justify-content: space-between; gap: 12px; height: 40px; padding: 0 4px; border: 0; background: none; font: inherit; font-size: 14px; color: var(--ink); cursor: pointer; text-align: left; }
.a11y__toggle i { position: relative; width: 34px; height: 20px; border-radius: 999px; background: var(--faint); transition: background .2s ease; flex: none; }
.a11y__toggle i::after { content: ""; position: absolute; top: 2px; left: 2px; width: 16px; height: 16px; border-radius: 50%; background: #fff; box-shadow: 0 1px 2px rgba(10,10,10,.3); transition: transform .2s ease; }
.a11y__toggle[aria-pressed="true"] i { background: var(--ink); }
.a11y__toggle[aria-pressed="true"] i::after { transform: translateX(14px); }
.a11y button:focus-visible { outline: 2px solid var(--ink); outline-offset: 2px; }
@media print { .a11y { display: none; } }

/* telefon: u traci samo meni; Get in touch je u otvorenom meniju */
@media (max-width: 860px) { .pill-nav__cta { display: none; } }
.nav-sheet a.nav-sheet__cta { margin-top: 8px; height: 46px; padding: 0 16px; display: flex; align-items: center; justify-content: center; border-radius: var(--r-btn, 8px); background: var(--accent); color: var(--on-accent); font-size: 13px; font-weight: 600; text-transform: uppercase; letter-spacing: .06em; }
.nav-sheet a.nav-sheet__cta:hover, .nav-sheet a.nav-sheet__cta:focus-visible { background: var(--accent-hover); }

/* telefon: bez kapsule, meni su samo tri linije, srednja zelena */
@media (max-width: 860px) {
  .pill-nav { padding: 0; background: none; border: 0; box-shadow: none; backdrop-filter: none; -webkit-backdrop-filter: none; }
  .pill-nav__toggle { width: 44px; height: 44px; margin: 0; background: none; border-radius: 0; }
  .pill-nav__toggle i { left: 10px; right: 10px; height: 2px; background: var(--ink); transition: transform .25s ease, top .25s ease, opacity .2s ease, background .25s ease; }
  .pill-nav__toggle i:nth-child(1) { top: 15px; }
  .pill-nav__toggle i:nth-child(2) { top: 21px; right: 16px; background: var(--accent); }
  .pill-nav__toggle i:nth-child(3) { top: 27px; }
  .pill-nav__toggle.on-dark i:nth-child(odd) { background: #fff; }
  .pill-nav__toggle[aria-expanded="true"] i:nth-child(1) { top: 21px; transform: rotate(45deg); }
  .pill-nav__toggle[aria-expanded="true"] i:nth-child(2) { opacity: 0; }
  .pill-nav__toggle[aria-expanded="true"] i:nth-child(3) { top: 21px; transform: rotate(-45deg); }
  .pill-nav__toggle:focus-visible { outline: 2px solid var(--ink); outline-offset: 0; border-radius: var(--r-btn, 8px); }
}

/* sažmi uz AI: diskretan red na kraju teksta; nazivi alata kao tekst (bez logotipa) */
.sr-only { position: absolute; width: 1px; height: 1px; padding: 0; margin: -1px; overflow: hidden; clip: rect(0 0 0 0); white-space: nowrap; border: 0; }
.ai-sum { display: flex; flex-wrap: wrap; align-items: center; gap: 12px 16px; margin-top: 22px; padding: 16px 18px; border-radius: 14px; background: #0A0A0A; color: #FAFAFA; }
.ai-sum__label { display: inline-flex; align-items: center; gap: 10px; margin: 0; font-size: 15px; font-weight: 600; letter-spacing: -0.01em; }
.ai-sum__label svg { width: 22px; height: 22px; padding: 6px; box-sizing: content-box; border-radius: 50%; background: rgba(100,221,23,.16); fill: var(--accent); }
.ai-sum__list { list-style: none; display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 8px; margin: 0 0 0 auto; padding: 0; }
.ai-sum__list a { display: inline-flex; align-items: center; height: 34px; padding: 0 14px; border-radius: 999px; border: 1px solid rgba(255,255,255,.16); color: #E5E5E5; font-size: 13px; font-weight: 500; text-decoration: none; transition: background .2s ease, border-color .2s ease, color .2s ease; }
.ai-sum__list a:hover { background: rgba(255,255,255,.08); border-color: var(--accent); color: #fff; }
.ai-sum__list a:focus-visible { outline: 2px solid var(--accent); outline-offset: 2px; }
@media (max-width: 640px) { .ai-sum__list { margin-left: 0; } }

/* jezička navigacija: kompaktan padajući meni */
.topbar__end { display: flex; align-items: center; gap: 8px; justify-self: end; }
.lang { position: relative; }
.lang summary { list-style: none; display: inline-flex; align-items: center; gap: 6px; height: 44px; padding: 0 12px; border-radius: 999px; background: #FFFFFF; color: #0A0A0A; font-size: 12px; font-weight: 600; letter-spacing: .06em; cursor: pointer; box-shadow: 0 1px 2px rgba(0,0,0,.06), 0 8px 24px -14px rgba(0,0,0,.25); user-select: none; }
.lang summary::-webkit-details-marker { display: none; }
.lang summary svg { width: 15px; height: 15px; fill: none; stroke: currentColor; stroke-width: 1.6; }
.lang summary i { width: 6px; height: 6px; border-right: 1.5px solid currentColor; border-bottom: 1.5px solid currentColor; transform: translateY(-2px) rotate(45deg); transition: transform .2s ease; }
.lang[open] summary i { transform: translateY(1px) rotate(-135deg); }
.lang summary:focus-visible { outline: 2px solid var(--accent, #64DD17); outline-offset: 2px; }
.lang ul { position: absolute; right: 0; top: calc(100% + 6px); z-index: 60; min-width: 150px; margin: 0; padding: 6px; list-style: none; background: #FFFFFF; border-radius: 14px; box-shadow: 0 2px 6px rgba(0,0,0,.06), 0 18px 40px -16px rgba(0,0,0,.35); }
.lang ul a { display: flex; align-items: center; gap: 10px; padding: 9px 10px; border-radius: 10px; font-size: 14px; color: #0A0A0A; text-decoration: none; }
.lang ul a b { width: 22px; font-size: 11px; letter-spacing: .06em; color: #6B6B6B; font-weight: 600; }
.lang ul a:hover, .lang ul a:focus-visible { background: #F2F2F2; outline: none; }
.lang ul a[aria-current="true"] { font-weight: 600; }
.lang ul a[aria-current="true"]::after { content: ""; margin-left: auto; width: 6px; height: 6px; border-radius: 50%; background: var(--accent, #64DD17); }
.nav-sheet .lang { margin-top: 12px; align-self: flex-start; }
.nav-sheet .lang ul { left: 0; right: auto; top: auto; bottom: calc(100% + 6px); }
@media (max-width: 900px) { .topbar__end .lang { display: none; } }
.lang__hint { padding: 6px 10px 8px; margin-bottom: 4px; border-bottom: 1px solid #EDEDED; font-size: 12px; line-height: 1.35; color: #5C5C5C; }
.lang ul { min-width: 190px; }